Hellsing - Vol. 1 Ch. 1

[MangaDex]

 

[Glomoro]

People need to get around to reading this again. These comment sections are deader than, well, a lot of people and things in this series. Which is kind of full of deadly, deadly violence and undead monstrosities in varying ratios from chapter to chapter.

 

[Pyoro]

... watashi wa mou shindeiru ... I guess.

 

[LeannaCR]

Waifu's still pure and innocent! Yessss...

 

[Thelele]

When we translated this from Chinese nearly 20 years ago, no-one knew what the proper names were supposed to be. So please excuse us for our naïveté.

 

[jslblaze]

It’s the police girl

 

[MonkBonkie]

It was overall a great manga.

 

[DeltaPSituation]

I'm coming from anime and...

What the hell? Writing is so different.

 

[Wouju]

@DeltaPSituation
if you mean Hellsing and not Hellsing Ultimate

Hellsing is very VERY different from the original manga

Hellsing Ultimate is way more faithful/accurate to the original

 

[ChibaCityBamboo]

When we translated this from Chinese nearly 20 years ago, no-one knew what the proper names were supposed to be. So please excuse us for our naïveté.

yeah I'd never know 贺鲁浠古 stands for fucking "Hellsing" even with the katakana in mind, truly the Duwang of our time

 

[Forkuth]

I had to shoot his heart i shot through your liver

Im willing to give the translators a break since this was done by enthusiasts 20 years ago apparently (and there's way way way worse on this site from lazy ai translators) but unless her liver is located in her breasts alucard has no idea where the human liver is.