my phone can't read the qr code, can y'all phone do?
There's one called smartphone. You know, the ones with the camera function that also scans stuffs?There isn't one. Not really.
I am fully aware of this issue, it mostly has to do with some bubbles that are too narrow to fit the hyphen on the top line. If this upset you so much, then I guess only the raw can work for you (Or hopefully this title gets official English publication like Eroko).Can your dumbass typesetter decide already on where to put the line-breaking hyphen? And where did that moron learn it was ever correct and acceptable to put it at the start of the next line, rather than at the end of the line thats broken from? Is the educational system of your respective country really so bad that this was never taught to you properly?
Uh, then break the bubble? What argument is this? The bubble serves the text, not the other way round! Bubbles are there to provide contrast for inset text against background first and foremost. (Then character association if spatially ambiguous, then maybe speaker mood.) Once that's served their job is over. Text isn't required to fit bubbles. And breaking typographic convention and punctuation rules (both existing for very good reasons!) is far more jarring than a hyphen that dares running over the bubble outline. The typesetter's first duty is towards readability, not to flex some amazing skills of how to crowbar a clump of letters into a shape that traces best along some contours that were never more than auxiliary in the first place. Its staggering I have to explain this to someone who's been doing this for years now. Some typesetter…it mostly has to do with some bubbles that are too narrow to fit the hyphen on the top line.