Henkyou no Ofuroya-san, Harem ni Naru: Yamaoku ni Aru Sabireta Onsen no Kounou ga Cheat Sugite Onna Boukensha ni Daininki na Ken - Vol. 2 Ch. 6

[MangaDex]

 

[MadWeeb]

hope you guys enjoyed this chapter and
please reach out to us if you can help us in obtaining the raws mentioned in the end-credits,




Please join our Discord: https://discord.gg/Yp8eXQ5kYC

 

[phil777]

Those who cut the boobs must die.

 

[Ochrolv]

Damn these goblins were on the same threat level as ones from Goblin Slayer but fortunately it didn't go that dark route. I assume Petil will learn next chapter why Meru praises him so much aside from being a good lay. That's something to look forward to depending how fast their relationship will develop. Thanks for the translations.

 

[BobBob]

I can't believe that armor would've helped.

 

[razorshaleh]

hell naw, planning to have nonstop segs without sleep. if petil doesn't distrup her, MC will definitely dried

thank you for translating

 

[radstylix]

Satgrill Cex let's gooooooooooooooo

 

[w3searcher]

So the mage has a guy back home...

So he just needs a small amount of standing water to create a bath?

 

[Miserys_End]

If all he needed was a little pool of water, why is he naked and so wet?

Also that position looks like he was stuffen her muffins to create that pool of "water" ...

 

[isoycrazy]

The moment she got wounded and brushed it off, this came to mind:

And like that, the wound was more serious.

 

[Rowdy91]

Hmm, who's this "he" they're referring to/looking for?

 

[JaHommaPelaa]

A cat is fine too.

 

[RanmaChaos]

Thanks for the chapter

 

[Liver]

Hmm, who's this "he" they're referring to/looking for?

Spoiler

it's mistranslated
they're not looking for a "dungeon" they're looking for her husband (ダンナ [旦那])

 

[Rowdy91]

Spoiler

it's mistranslated
they're not looking for a "dungeon" they're looking for her husband (ダンナ [旦那])

Well, I didn't say anything about a dungeon, but thanks for the clarification anyway.

 

[Liver]

Well, I didn't say anything about a dungeon, but thanks for the clarification anyway.

the mistranslated page translates husband as dungeon, that's why

 

[Rowdy91]

the mistranslated page translates husband as dungeon, that's why

Ohhhh, that bit.
Sorry, didn't even notice that.

 

[spicykestrel]

Spoiler

it's mistranslated
they're not looking for a "dungeon" they're looking for her husband (ダンナ [旦那])

Dang, good catch, I guess I'm spending too much time on series that have dungeons lately... skimmed right over that when I read it initially (ダンナ vs ダンジョン) lol. We'll have to get that page fixed up.

 

[HYBRID_BEING]

So the mage has a guy back home...

So he just needs a small amount of standing water to create a bath?

Well, since she's looking for him, he is not, in fact, "back home" (i guess they fixed translation after you already read it).
Although, I'm a bit confused by "pay back the money he took from the house", does it mean she's got some debt to pay or something? Or is it just a bad choice of a word, and she meant "get back the money"?