So basically she got her feeling hurt cuz he openly said he did not like her ogre form to her face like an uncouth fuck boy and the authors solution to that problem was...
"Well see, I'll get their boss to make sure he gets horny and then he will force her to cum against her will, no need for him to take any kind of responsibility or talk to her about the problems he caused and figure things out so they can better work together... no lets make it to where she basically gets sexually assaulted and shrugs it off cuz women only care about cumming and only 'Ogres' care about being forcefully assaulted by a man they hate lolz Japan!"
Kind of a garbage situation that has turned me off to this series.