Hige wo Soru. Soshite Joshikousei wo Hirou. - Vol. 13 Ch. 67 - Goodbye. Until next time.

[AnonymousContributor]

Isn't it funny that while you tend to get lame non-endings for romance in stories based on reality like this one, the typical isekai fantasy slop usually gets to have speedy progress in their romance plots?

It's like Japan is telling us that if we want to find love in our real life, we gotta kill ourselves and hope for a new world.

and be born with advantages like wealth or something but no romance is good given the way they met dont fucking cite emmanuel macrons wife that shit is nasty but he shoulda ended up with his coworker

 

[AnonymousContributor]

beautiful. a masterpiece, even. i sincerely regret every single time i wrote "used goods" referring to this series. bravo, author.

incel moment and double standards wrt virginity are mad cringe ngl

 

[ZeroHour17]

Sigh, I hate open, non-committal endings.

 

[popo53414]

not even 69 chapters.

 

[ciera]

Thanks for the release

 

[Kromwulf]

Seems very obvious to me they got together, so I'm happy with this ending! Thank you for translating!

 

[sirflimflam]

Boy, what an expectedly bland ending.

 

[YamiRi]

Finally the suffering is over. Thank you scanlators for staying and working till the end.
I can't believe I stayed till the ending.

I still prefer boss or kouhai ending. As someone who have been working in real world, if I relate myself to Yoshida's life, I would never dare to pick Sayu. No matter how far the author made Sayu growing up, she is still a kid. Yoshida should never rely on anything Sayu did despite how lonely he is. I don't know why people hate Gotou-san because Gotou-san is just a normal high-achieving woman that you can meet in every office. Kouhai is the sanest and normal person here so she also deserved to win. If it is true that the author originally pick Gotou-san ending, then that is realistic.
At the end, by having Sayu ending, I can unrelate myself and forget about this manga once and for all.
What a tiring ride.

 

[Darklight99]

I prefer this to seeing him end up with his shitty boss. Of course the author couldn't actually show him end up with Sayu either after all this so an open ending is better.

 

[shinshom]

oh come on, ppl were crashing out cause of the line that he was getting closer to Gotou?

Idk man, this still feels like a Sayu ending xD....

 

[shinshom]

What a sad story... Never understood the point, barely anything happened and it still lasted 13 volumes...
What's the point of all this ?

What so you mean? Sayu's life was saved completely.... she was on a route for disaster and Yoshida managed to shake her up back on track.

At the very least this was achieved. Sure romance wise it was a bit stagnated, but thats life too.

 

[Amariithynar]

No idea why people are mad at this ending tbh, this was essentially the ending I was hoping for. People learn, grow, and find themselves in situations similar to ones they've been in before - but now that they've learned how to navigate those scenarios, they can do it all again, but better this time.

Thanks for the chapter! It's been a great ride.

It's the characterization. Everyone was shitty, in different ways, except Asami.

 

[Lex79]

Not much to say, very disappointing ending. If the author wanted Sayu and Yoshida to get together, have the balls to show us. If it was due to the editor, at least tell us he ended with the boss.

 

[shinshom]

Damn, the editor actually did something right for once. They knew the target audience better than the author.

imo celebrating that the writer was forced to write an ending he didnt want is quite horrible...

 

[shinshom]

Not much to say, very disappointing ending. If the author wanted Sayu and Yoshida to get together, have the balls to show us. If it was due to the editor, at least tell us he ended with the boss.

imo if he wanted sayu end but editor encouraged not to for reasons, I think this is the best route than just write an ending he doesnt like,.which aparently he was forced to anyways,.if the comments here are telling the teuth.

 

[hunterwar]

... Some people need to reread the entire thing to understand what they were really reading. I have no idea what you guys expected.

 

[Mangamoz]

imo celebrating that the writer was forced to write an ending he didnt want is quite horrible...

Oh wait, now I am confused.

I thought they meant that the shitty LN ending was cut out of the manga because of the editor.

Did I understood wrong? And it was that the shitty LN ending happened BECAUSE of the editor?

 

[TooOldForThis]

Hi all! I finished up the last chapter! The author does have two spinoff series for two different ending if you are interested you should check them out! I am very very new to scanlation and working on it by myself so I'm sure the quality could be better but I hope you all enjoy it. I look forward to Omurice scans putting out a chapter so that you all may read a better version haha. I just wanted to let everyone read the ending because I got to ch65 when reading and was forced to read the raw so I thought I could help out. It was fun learning how to use photoshop haha, never done that before. Anyways I hope you enjoy the chapter and look forward to Omurice's version of it! Again if you want more content there are two side stories. Thank you all!

What are the names of the spinoff series/side stories? Are you talking about light novel or manga? or omake that's included in the tankobon/volume release?

 

[shinshom]

Oh wait, now I am confused.

I thought they meant that the shitty LN ending was cut out of the manga because of the editor.

Did I understood wrong? And it was that the shitty LN ending happened BECAUSE of the editor?

well now im not sure I took what they said here because on the LN the endings only happened as sode stories

 

[Furuchi]

Hi all! I finished up the last chapter! The author does have two spinoff series for two different ending if you are interested you should check them out! I am very very new to scanlation and working on it by myself so I'm sure the quality could be better but I hope you all enjoy it. I look forward to Omurice scans putting out a chapter so that you all may read a better version haha. I just wanted to let everyone read the ending because I got to ch65 when reading and was forced to read the raw so I thought I could help out. It was fun learning how to use photoshop haha, never done that before. Anyways I hope you enjoy the chapter and look forward to Omurice's version of it! Again if you want more content there are two side stories. Thank you all!

Hey thanks for translating!

May I ask what are the 2 spinoff series names?
I assume 1 is this but I can't find anything else
https://mangadex.org/title/a4fc1b66...ru-soshite-joshi-kousei-wo-hirou-each-stories