That quote from last panel is reference to Japanese kotowaza/proverb "onna gokoro to aki no sora" which mean woman is as fickle as autumn skies/weather. It's to express how hard it is to understand women since they seemingly are unpredictable and so quick to change just like autumn weather.