Hime Kishi wa Barbaroi no Yome - Vol. 3 Ch. 13 - Flow is the purification of sediment

[MangaDex]

 

[Dwarfy2k]

I'm guessing the last few pages are setting up stupid idiot zealot now has no memories?

 

[anzuda]

So basically, the logic art the "people" use is one where they "suck" their surrounding until it dries, but that in turn lead the surrounding reverse the flow to fill in the gap that became dry, creating "sediment" from the memories and "being" of the one that "suck" first.

 

[Izunia]

sorry to hear about your mom

 

[Tds-PdV]

So basically, the logic art the "people" use is one where they "suck" their surrounding until it dries, but that in turn lead the surrounding reverse the flow to fill in the gap that became dry, creating "sediment" from the memories and "being" of the one that "suck" first.

Which could partially explain why the knights’ land is barren. The land might not be bad to begin with, but their logic art won’t help.

Ironically very human, the weapon used to conquer new land to get more food makes the land barren.....

 

[calicoh]

Thanks for the chapter

 

[henman]

translation is incomprehensible as ever, out-of-bubble text still left untranslated from time to time, but I am still onboard. I mean, even with these little bits that I do understand, it is interesting to follow

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[popinloopy]

Thank you very much for continuing to translate this for everyone!

 

[BlackAeronaut]

I'm guessing the last few pages are setting up stupid idiot zealot now has no memories?

Nah, she lost her memories at the age of sixteen. When she was attacked by demons and only barely survived. And was thus taken in by a military orphanage because she had lost her memories from nearly being absorbed.

 

[RanmaChaos]

Thanks for the chapter

 

[Superpeanut]

This feels like a super specific niche of manga, but something I really really enjoy. It almost reminds me of something Mizukami-Sensei would put out, but with less tragedy (hello, Spirit Circle… Hoshi no Samidare… Sengoku Youko…)

 

[SpaceyPooh]

Sorry to hear about your mom stay strong

 

[Lucky]

It's certainly an interesting story, but yeah the translation makes this incredibly hard to follow.
I hope you're doing well, translator.

 

[GrumpyGizmo]

The cosmogony in this story sure is amazing. The way conceptual beings and the will of everything interacts with the living is well done, perhaps just hard to follow at first but once you get used to the terms used here, it feels just well written.