Himegasaki Sakurako Is a Hot Mess - Ch. 44

[kaminomikan]

mixed feelings with that notice...

 

[blablablub]

Wait, where's our losing heroine?

 

[Operation_Recon]

Wait, where's our losing heroine?

Teacher-man is the losing heroine here...

 

[ExchiEnjoyer]

What ? ? ?

 

[GetRekdm8]

Yeah sorry, but Seven Seas rightfully won't be getting any of my money, nor should they anyone else's. The constant censorship, propaganda from the agenda they have, laziness and overall awful (to say the least) "translation" quality from them is a huge demerit on any series unfortunate enough to be within their claws, as with all western localization companies.

Buy the raws digitally on amazon or something if you want to support this series, it's extremely easy.

 

[Homuranagi]

Holy shit, this is something new, I want this to be a series of its own, I hope the author considers

 

[xyzzy]

Thank you for the translation! I’ll definitely check out the official release, though I do admit that having to wait a while for new chapters will be rough.

thanks for the scanlation so far. sadly the majority of english language manga aren't available in europe anymore, even though local publishers here don't license most series anyway. digital versions are a no-go as well since amazon just doesn't let you buy them. so i'm afraid i can't support the series aside from getting the japanese volumes.

Have you tried other digital storefronts? I think Bookwalker should be available, and worst comes to worst you can always just use a VPN

 

[Groomp]

i’m at the bargaining phase: i swear to god i’ll buy all the volumes i have no reason not to just PLEASE don’t make me wait A YEAR FOR IT ALL TO COME OUT D:

regardless, thank you so much for the translations, you all did a wonderful job 🫡

 

[ciera]

Thanks for working on this fun series

 

[VooXoo]

Damn...glasses didn't fully lost the perfect woman, they still have a chance together, of course she takes her own job seriously and wants to assist the loli.
But damn, she screams of NTR as the main losing heroine, in a school with that body and personality.

 

[Vi341]

Another manga in my dropped list. The only reason I read the scanlation was the manga wasn't available in my contry. Now, I need to wait the official translation.

 

[Burnal]

Thanks for the all hard work you guys did so far, but I have to say I'm very salty with the decision.

So first volume of offical translation comes at 2025 June,

Even if they release a volume per 3 months which is better than most of offical translation ones,

Volume 2 will be out at 2025 September
Volume 3 will be out at 2025 December
Volume 4 will be out at 2026 March
Volume 5 will be out at 2026 June
Volume 6 will be out at 2026 September (we are currently here)

So there will be no new content for us literally until late 2026, most likely 2027 since I doubt they'll release a volume per 3 months.

I guess I'll just go for the raws instead.


Edit: Just checked how often SevenSeas releases a new volume with their projects and yep, at the best if its a popular project they are doing a volume per 3/4 months, if its not its 3 to 9 months. So be ready to not getting anything new until 2027/2028 my bros.

 

[Iosif]

See y'all in 5 years when someone picks this up again!

 

[cajones]

Thank you for all the translations you've done so far! I respect your decision, even if I do have the same anxiety as others.

 

[mallet]

i’m at the bargaining phase: i swear to god i’ll buy all the volumes i have no reason not to just PLEASE don’t make me wait A YEAR FOR IT ALL TO COME OUT D:

regardless, thank you so much for the translations, you all did a wonderful job 🫡

I can't remember a volume release of anything in English that translated up to the most current volume in one shot. Even after Mangaplus did a mass translation drop for 2.5-D Seduction, Seven Seas has only recently released volume 12 of currently 21. Ayakashi Triangle finished its run on Jump+ last year in September, but the final volume for the English release is coming out next July. Seven Seas is translating another series by Yasuda, which already finished in Young Animal with 7 volumes, but they're releasing volume 5 at the end of the year. The soonest volume 6 for this series will come out is three years from now, and that's going at the rate of that already translated series. Adjust your expectations accordingly.

 

[BobBob]

RIP Sensei, the one time she refused someone and it was him. True pottery.

 

[lolCindered]

damn why'd it have to be Seven Seas to pick this up.

 

[yummyyummy]

im very worried this being dropped means ill never see the conclusion because the “official translation” will stop updating like it has in so many other cases. scanlations are the way to go

 

[Burnal]

i’m at the bargaining phase: i swear to god i’ll buy all the volumes i have no reason not to just PLEASE don’t make me wait A YEAR FOR IT ALL TO COME OUT D:

regardless, thank you so much for the translations, you all did a wonderful job 🫡

Man hate to bring bad news but even if Seven Seas release a volume per 3 months (thats their fastest record for their most popular titles) it'll take 3 years until they reach this point.

So yeah "a year" is absolutely impossible, its best to forget this 3 or 4 years at least, and thats if everything goes well (meaning it sells well so seven seas wouldnt drop or release volumes slower than their popular series)

 

[tantei_metal]

glad it got licensed, but sad that we will have to wait a long while to catch back up to this point