I see what he was trying to say but he should have never did what he did. Id say it was wrong to ignore what the both of them knew was developing from within. You have to talk about it, maybe she didnt want to ruin the friendship they had but as a man I've learned that you have to speak up. At the very least see how it goes, worst case she rejects you and yall stay friends.