Hirayasumi - Vol. 7 Ch. 60 - The Asagaya Tanabata Festival Incident! Pt. 3

[MangaDex]

 

[xyzzy]

 

[Gorrible]

Damn...

 

[themanthemyth]

the broship falls apart

 

[eviljackspicer]

the broship falls apart

Never. Broship stays intact no matter the distance

 

[rabidfish]

Saw it coming. No job with a wife and kid? Not fun. Probably gonna need to move back to someone's parents and regroup.

 

[coyote_vdb]

Thanks for the translation.

 

[Sky_Ravager]

pain.

thanks for the chapter.

 

[blueneptuned]

shayne topp voice BRUTAL

 

[Bananimal]

But that's so nice that his bro spent one last summer making a movie together and told him straight up. Man, these characters 😭

 

[Shamz]

I hate drama most of the time. But I dont hate this one for some reason. Probably cause its slice of life drama instead of some stupid romance drama.

 

[eviljackspicer]

Maybe he has a family business he's going to take over.

 

[keatsta]

I liked how Nacchan actually just missed the festival and was sad, there wasn't some sudden surprise twist where they convinced her to go. This series is really good about being grounded like that. Sometimes you just get caught up in your feelings and miss out on something good. It's something you have to deal with.

 

[EchoGirl]

Saw it coming. No job with a wife and kid? Not fun. Probably gonna need to move back to someone's parents and regroup.

that's not so bad, given how ppl are able to communicate long distance more easily these days but at least it's not like "actually i'm dying" which if this was a more drama focused thing and not slice of life is what i'd expect

 

[isaperv]

Man, I just want Nacchan and Akappi to be happy together, not even in a yuri kind of way...

 

[VINT64]

Wow. So much different feelings packed into this one chapter.
Thank you for the translation

 

[utsunokyojin]

I get that it's par for the course for Nacchan's personality, but I still felt frustrated watching her reaction to her summer plans falling apart. Her friend got heatstroke and I got the sense that she left her/the boyfriend on read, with her focus of thinking more about their changing relationship/priorities as opposed to how her friend was doing. Especially with the contrast of how Hiroto handles/prioritizes his friendships...

Like next chapter I'd honestly love it if Hiroto took his friend leaving hard, but I can't realistically imagine Nacchan stepping up or being a good support when she focuses on herself so much on the midst of other's struggles.

 

[Sambamtime]

why the cliffhanger??? 😭😭

 

[fight2live]

shayne topp voice BRUTAL

i hate that i can actually hear it in my head

 

[ilusatus]

WTF bro?!
Dont just say goodbye out of nowhere like that.