Hirayasumi - Vol. 7 Ch. 61 - After Playing Catch

[MangaDex]

 

[Albertillo]

Awwwww sweet. They finally made up.

Just something that bugged me: When Hiroto says "my family", shouldn't it be "our family" or something? Aren't they brothers? The way it is said looks like they're not related at all. I may be missing something (if so, my apologies), but it didn't sound natural.

 

[coyote_vdb]

Thanks for the translation.
I should try this method sometime.

 

[PinkSakuraFlower]

Awwwww sweet. They finally made up.

Just something that bugged me: When Hiroto says "my family", shouldn't it be "our family" or something? Aren't they brothers? The way it is said looks like they're not related at all. I may be missing something (if so, my apologies), but it didn't sound natural.

I don't think they're actually related by blood, just brothers by bond if that makes sense. If they were related, like cousin wise, Hideki is still correct to say "his family" technically, since not all families work in the same businesses.

 

[PinkSakuraFlower]

Thanks for the translation! Great work as always and always appreciate it!
Man, it has to hurt hard when friends, especially long term ones, eventually have to go to different paths. As you get older it makes sense when everyone has their own lives and obligations, but it still stings a bit.

 

[moneng85]

These college student are adorable

 

[saket777]

Awwwww sweet. They finally made up.

Just something that bugged me: When Hiroto says "my family", shouldn't it be "our family" or something? Aren't they brothers? The way it is said looks like they're not related at all. I may be missing something (if so, my apologies), but it didn't sound natural.

hideki said "my family" right?? not hiroto

 

[Sky_Ravager]

thanks for the chapter!!

 

[pedantiq]

Love seeing characters actually talk through their problems even if it takes a while to get there.

 

[Silfir]

Well, how can you not be romantic about baseball...

 

[Kushikime]

Thanks for the chapter. Sweet summer friendship

 

[tenzout]

I AM SOBB I N G

 

[eviljackspicer]

AND THE WORD OF THE DAY, CHILDREN IS:

COMMUNICATION

 

[pataponaccount]

This chapter actually made me tear up a bit.

 

[totallytotally]

Hiro-nii dropping carpe diem truth bombs. Yet another wholesome chapter in a wholesome manga.

 

[ilusatus]

Another good tear.
Now back to smiley chapter please.

 

[my0tis]

Soooooo glad Nacchan and Akarin made up. It's easy to let things eat at you in the moment, but by the time you confront your real feelings things it's already. Happy for them that they both could admit their jealously and how they still care for each other.

 

[nodamnbrakes]

That looks like a rad park.

 

[Phantommemorial]

In this episode of: I They Just Talked-
WAIT THEY ACTUALLY TALKED?!
You heard it folks! In our 11th season finale we finally got a talk after a long while! Stay tuned for more!

 

[VINT64]

Awwwww sweet. They finally made up.

Just something that bugged me: When Hiroto says "my family", shouldn't it be "our family" or something? Aren't they brothers? The way it is said looks like they're not related at all. I may be missing something (if so, my apologies), but it didn't sound natural.

They are not related. They are close friends since highschool