Oh. He just fantasized about raping her in the ass, and then somehow made her cry with his schizophrenia.
Is this an allegory for sexual predatory in work environment? Poor girl...
Shouldn't boobs have dreams about themselves (being fondled or fornicated) rather than any other body part? I... I don't even know why I'm asking logic from a manga about talking tits.