Hissatsu Reijou Liese - Ch. 2.1 - Light and Shadow (Part 1)

[MangaDex]

 

[Goltuard]

Thanks for the tl

 

[Haezer]

Aight so at what chapter do they reveal that his sister also got reincarnated in the same world (and possibly as the heroine)?

 

[DeadToReal]

It really is something when you can look disheveled getting out of bed and still look hot. Leise's ex was an idiot to wanna get rid of her.

 

[bagong016]

thanks for the tl

seeing Ugatsu Matsuki's manga after so long and in such high quality got me teared up



I'm sorry but the author themselves also always insert their own twisted taste whenever they make Touhou doujinshi.

 

[KurABOBA]

Aight so at what chapter do they reveal that his sister also got reincarnated in the same world (and possibly as the heroine)?

I’m praying to every god out there that that will actually happen so unlike literally every other villainess manga the heroine wont be an asshole of a bitch again for the quintillionth time

Also i predict chapter 7

 

[Chaosrunewiz]

Thanks for the chapter!

 

[karappo]

I knew our gal was stacked but deym it looks like something that could break your back with those massive weights hanging on the front.

 

[mysteana]

Ahhhh yes, it's a (relatively) plain dress and has a fair bit of useless decorative fabric. Commoner wear. Totally.
Just like how in the first chapter, the outfit that offered the most mobility was an itty bitty black number with garter straps.
Anyhow, saved, followed, etc etc...

Thanks for the TL!

 

[AscendentDreamer]

Yeah. Clothes a commoner usually wears. Of course. The woman with a super long white hair and deep purple eyes with a designed pitch black hairclip that looks nothing like a noble. Indeed. Of course no one would recognize her face as the noblewoman Liese, since she doesn't look like a noble in these clothes. I too would never think of her as a noble, you know? She looks like a common commoner. A super common one, I must say.

 

[BrotherCoa]

thanks for the tl

seeing Ugatsu Matsuki's manga after so long and in such high quality got me teared up

View attachment 60073

I'm sorry but the author themselves also always insert their own twisted taste whenever they make Touhou doujinshi.

The most sane Fate fan once you ask them in which order you should start watching the series.

 

[RougeGrail]

Honestly, I hope his sister also isekai'd into the otome game. Probably as the protagonist of the game

 

[AncientWatcher]

In a way, his sister is almost creepier than our genderbent female lead assassin.

Is the pickpocket gonna die or become an asset?

 

[name_go_here]

In a way, his sister is almost creepier than our genderbent female lead assassin.

Is the pickpocket gonna die or become an asset?

I vote asset.

 

[luna367]

I just wondered, is it really THAT easy to pickpocket someone..? and the way perp came from the back instead of the sides where pockets would be... maybe im just thinking way too deep on it but, it somewhat baffles me...

 

[DirtEater21]

Thank you for the translation

 

[bagong016]

I just wondered, is it really THAT easy to pickpocket someone..? and the way perp came from the back instead of the sides where pockets would be... maybe im just thinking way too deep on it but, it somewhat baffles me...

I've gotten pickpocketed before and lost my phone because of it, didn't even notice their hand grabing my phone inside my pants pocket

I also watched a documentary tv about it and they're really just that good at doing it even from behind.

 

[chanzy7]

thanks for the tl

seeing Ugatsu Matsuki's manga after so long and in such high quality got me teared up

View attachment 60073

I'm sorry but the author themselves also always insert their own twisted taste whenever they make Touhou doujinshi.

Ah so the rambling wall of text isn't sibling related? Both of them went on a massive ramble so I thought that was how they were.

 

[vandalbear]

Yeah, i dunno.... not sure if i'll continue. I always feel a weird disconnect when its a genderbent reincarnation/isekai. Its okay if its androgynous (trap) but still the same gender, like in Knights and Magic, but i find it to be an unnecessary distraction. The way the author's dealing with it, with this "borrowing" concept seems acceptable, i just think its not my cup of tea. I would read the hell out of it if the pre-reincarnation lives sexes were swapped, the female assassin who lost a little brother. Ah well. Thanks for TL! 🙏

 

[konpyuutasan]

Yeah, i dunno.... not sure if i'll continue. I always feel a weird disconnect when its a genderbent reincarnation/isekai. Its okay if its androgynous (trap) but still the same gender, like in Knights and Magic, but i find it to be an unnecessary distraction. The way the author's dealing with it, with this "borrowing" concept seems acceptable, i just think its not my cup of tea. I would read the hell out of it if the pre-reincarnation lives sexes were swapped, the female assassin who lost a little brother. Ah well. Thanks for TL! 🙏

I hear you, there's rarely any depth to it. Like, does it actually make any difference in this story? If not, why bother, is my take. Although, I'm also not sure going full gender dysphoria would be the right move for an isekai.

I haven't seen one with a transperson isekai'ing as their preferred gender. Also not sure what that really adds to an isekai, perhaps if gender is really important to the story (eg only one gender has magic etc). There was the one "girly guy gets to be a cute girl", but that feels like a bit of a cop out.

At least it's not played purely for laughs in this one, although this might still end up being more towards ecchi fantasy insert. The safest way, I suppose, is just to ignore the previous incarnation's gender.

How did you feel about Slime Isekai basically being non-gendered?