Home Center-goto Yobidasareta Watashi no Daimeikyuu Renovation! - Ch. 2.2 - How to Defeat a Dragon (Part 2)

[Manchura]

forreal I thought "home center" would be closer to a Lowes or a Home Depot so none of the food in the first chapter made sense to me. but since there's a gas station now I'm realizing it's actually a Costco..

but I guess with this pair it might be closer to BJs

that's a home IMPROVMENT center

 

[aznsensation94]

that's a home IMPROVMENT center

yah I got that part. might be a regional thing. Google, Bing and duckduckgo all pop up as Home Depot or furniture stores for me

but anyway I still like the premise. the parts are adding up

 

[youiri65]

ah. Maho is a fan of the Large Barrel Bomb. A hunter of great taste.

 

[spectralSpices]

I love you, home depot terrorist lesbian.

 

[SozRoz]

So the dragon is just resting, hasn't killed or threatened anyone and they just kill it? The dragon did nothing wrong.

 

[KitsuKyouno]

Her plan work to well to be true

 

[AkaZePanda]

Maho this chapter in a nutshell:

 

[AbuHajaar]

Vaporizing gasoline UNDERGROUND and then detonating it while standing NEXT DOOR is deranged lmao

 

[Wachtail]

Are they still gonna befriend the big lizard?
Will it be weakened enough so Fiona can beat the living shit out of him?
Great chapter, thanks for the TL!

 

[thatNEET_]

That's one hell of a way to be woken up!

 

[Dekker]

that's a home IMPROVMENT center

It'll really be a "home IMPROVMENT center" If it levels up with her!

 

[kaptenkeren]

I didn't expect gas station is part of home hardware ... If based where I live.

What next? Ev car?

 

[Virescent]

What I love about these dumb isekai featuring modern products, is that the authors always make the solutions needlessly elaborate.

I especially like this one because they literally have pumped fuel and unlimited hose to just fill it up from the other side zoolander style. Worried about static but then bring a whole bunch of heaters and fans in… Also they have power apparently so idk why they needed a camp stove timer on 11 hours to light it (kinda glazed over that bit really). Run an extension with the ends stripped and just plug it in to get spark lol.

Honestly while they were at it they may as well chucked in some plastics, sugar, detergents and just turned the whole room into ‘nam.

 

[Serpente915]

I find it funny how the blond keeps smoking LOL she's starting to become a addict

I think it's her stash, that means she was already a smoker before meeting with the isekai girl

 

[Moonbunne]

I'm so disappointed man. So disappointed. Cant believe MC didnt play enough Monhun to know if you want to kill a dragon with explosive barrels you need to get your sword wielding teammate to true charge slash it smh. Anyway the dragon will be alive, she'll somehow get the killing blow, gain a level and find out through the UI that it's her personal ability causing the store to have infinite stock

 

[WholesomeAF]

If it does work, we better not see any like, earth shattering big magics in the future, or else it wont make any sense that "explosion magic" can't get humanity ANYWHERE near this dragon, yet regular explosions can kill it no problem?

but i do give props, that the author did the research on knowing what would be needed to maximize a gas type explosion, and knowing to add shrapnel to make it actually do damage

i dont think that's an ordinary explosion. it is a gasoline saturated enclosed environment. its different from a car burning since mc bothered to add ventilation so the atmosphere itself is flammable. besides like mc said, if the explosion didnt kill the dragon, oxygen deprivation will.

 

[kunyka]

STOP FUCKING HATE DRAGONS, WTF WAS IT SLAIN?! FUCKING FED OF NON-STOP ANTIDRAGONISM IN EVERY SINGLE MANGA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

[kunyka]

I'm so disappointed man. So disappointed. Cant believe MC didnt play enough Monhun to know if you want to kill a dragon with explosive barrels you need to get your sword wielding teammate to true charge slash it smh. Anyway the dragon will be alive, she'll somehow get the killing blow, gain a level and find out through the UI that it's her personal ability causing the store to have infinite stock

WTF WAS IT SLAIN!? STOP HATE DRAGONS RIGHT DAMN NOW.

 

[kunyka]

Wow I didn't think about creating a home made incendiary device to kill the dragon but at the same time I didn't see the home center came with a gas station (as far as I could tell from the previous chapters). Guess there won't be a dragon turning into a loli (for now) to add to the story. Thanks for the translations.

STOP HATE DRAGONS, DAMN IT.
WHY SHOULD THEY FUCKING RATHER DIE?!
I WANT ALIVE DRAGONS HERE AND NOW, FUCKING FED OF THESE FUCKING TRASH GARBAGE SHITTTY DRAGONSLATETSD, I DO NOT WANT TO SEE DRAGONSLAYERS, I WANT TO SEE ALIVE DRAGONS!!!!!!!!!!

 

[IlsaTilsaKilsaMilsa]

If it does work, we better not see any like, earth shattering big magics in the future, or else it wont make any sense that "explosion magic" can't get humanity ANYWHERE near this dragon, yet regular explosions can kill it no problem?

but i do give props, that the author did the research on knowing what would be needed to maximize a gas type explosion, and knowing to add shrapnel to make it actually do damage

Could be that the dragon is resistant to magic but chemical and physical reactions are different.