Houfuku Kanojo to Koukatsu Kareshi - Vol. 1 Ch. 3 - Old Friends

[MangaDex]

 

[jak]

"Gods"?

Why did the translation change from "angels and demons" to "gods"?

 

[Pahn]

Oh, yeah, I'm sorry.
The thing is, it's actually 悪神 which means Evil God, so they will be "gods" from now on, unless you're not OK with it!

 

[merinocaramel]

@Pahn thank you for picking this up! !😊

 

[Soverytired]

Woo! An update! Thanks for picking up the series!😁

 

[timesen]

Thanks for picking it up and translating.

Not much of Ako reactions in this chap but still nice^^

 

[Yvonso]

Very nice to see this make a return! Thanks for the picking up this series!

 

[Slapdown3]

Thanks so much for picking this up!!

 

[Drakeven]

Thank you so much! I thought this series was done for!

 

[Drakeven]

@Phan Your discord link is broken too I think~ Either that or I've put it in wrong.

 

[GabrielH]

It's alive

 

[xironi]

Yes, more! I love this manga

 

[LeeNyx]

@Pahn the change is fine, especially if it's more accurate, but maybe a note on one the pages would be clearer next time? It was a little confusing for me, too.

But you're doing great considering you're just starting out!

 

[Pahn]

@Drakeven
That's a mistake on our end, as it's written in capital letters when it shouldn't be!
Here's the link:
https://discord.gg/B6kxjBZ

 

[Pahn]

@LeeNyx Will do! Thanks!