Houkago, Bokura wa Uchuu ni Madou - Ch. 34

[MangaDex]

 

[Miromir]

XD

 

[ZzombieNoel]

Oh man... They're really putting in the disguise effort.
To no avail, though.
This either postpones it for another 10 chapters or will have no effect, but will provide an excuse to remove the disguise.

Thanks for the TL

 

[razorshaleh]

get caught, hahaha

thank you for translating

 

[UnvalidUserName]

They are ruining their date with all this snooping around them
But on the other hand that was so much h-hand holding 😳

 

[sssr]

The heck is with the hippie army vibe cosplay?

 

[xanon]

So much hand holding


AND BUSTED!

 

[Sunji27]

Dudes cross dessing has been exposed big time




Thank you for the TL

 

[Umbrum]

Tbh it's pretty annoying that those guys couldn't let the kids alone

 

[cokelemon]

Tbh it's pretty annoying that those guys couldn't let the kids alone

I really dislike this trope in other series as well. These innocent kids finally gathered their courage to progress their relationship, don't do anything to hinder them!!

 

[tomatomandarine]

The author just wanted to draw a crossdresser, no other explanation needed

 

[havelmom]

it's over

 

[outinthegardener]

Well the cat's out of the bag. Now to cook and eat it. I mean, this plan went as well as a cat bbq.

 

[stonycat007]

im asking the same thing?

 

[nomunire]

I’ve gotten used to this skirt already

…I guess there was more than one meaningful discovery this chapter?

 

[Grishnag]

Surprisingly fun date chapter because of the hijinx with the other characters.
Also why does Soyo-chan look like red riding hood?

 

[Umbrum]

I really dislike this trope in other series as well. These innocent kids finally gathered their courage to progress their relationship, don't do anything to hinder them!!

I don't necessarily mind as long as they don't interfere, but they told her to her face that they would follow them, that's one hell of a way to make sure they won't make any progress and that they won't enjoy their date.

 

[tbvp]

thanks for the chapter!

 

[Yoshida_Ch]

It's a crime that they made the guy look so pretty...

 

[WANgue]

Ahaahahaha, such lewd hand-holding can only earn them a stern community rebuke.