Houkago, Bokura wa Uchuu ni Madou - Ch. 51

[MangaDex]

 

[KurABOBA]

Guys, i don’t think this was ever mentioned before, but I think maybe. Just maybe. She is probably an alien. Just maybe

 

[Hicleric]

Oh Boy A what have you wrought? Do you not know what lies behind those diamond eyes (boom-lay, boom-lay)

Girl needed to run just a little faster to be heard properly

 

[razorshaleh]

Is this a sign that Houki-chan won’t be showing up in the next chapters anymore?

thank you for translation

 

[stupid_chris]

Hey everyone!
Preliminary voting for Next Manga Awards 2026 is ongoing, and this series is admissible for the contest!
To vote, head here, and submit the series for the Web Manga category (question 2), using the series Japanese name, 放課後、僕らは宇宙に惑う!

 

[Bakuvoid]

No UFO?

 

[UncStatus]

Chat, why do I feel like she could actually blow up the earth
She's always had this aura about her that she's... not of this world. I just can't prove it.

 

[eddkim]

unhinged Soyo is best Soyo 😍

 

[Nemo2342]

I love it when a side character is a pure menace.

 

[dummymura]

The alien is a god level threat

 

[MeganeR]

oh noes she turned evil XD

 

[Kaarme]

The fact nobody has done it before only means that she could be the first one. However, it won't be easy. But if it was exceedingly easy, she wouldn't even need to put in any effort, as it would happen on its own anyway.

 

[Avonc4d0]

they have only one chance to reintroduce joy and whimsy back into this girl's life

 

[Crystalball]

Good. Stupid dreams should be crushed.

 

[outinthegardener]

Imagine the crashout if they tell her Santa isn't real. The horror! The horror...

 

[Yoshida_Ch]

Is this a sign that Houki-chan won’t be showing up in the next chapters anymore?

thank you for translation

This can be a meme. I hope Houki stay more, wouldn't make sense she wouldn't return or stay. I really like her design.

 

[Snovember]

I tire of this character.

 

[DoubleMatter]

Soyokaze, WTF?!
You were supposed to sail the ship, not sink it!

 

[beThereShortly]

We were just a gust of wind away from boy A hearing Ayame's confession... That or either him or Houki-chan needing to tie their laces.
This feels like cock-teasing, and not the good kind. But the kind with clamps and electroshocks.

 

[MagicHour]

"Aim for the bushes"

🎶 There goes my hero 🎶