Houkago no Idol ni wa Himitsu ga aru - Ch. 69 - Kuromiya-san and the Amusement Park 5

[MangaDex]

 

[valle3011]

Link to Discord Server: https://discord.gg/GHGTAG3J9g

 

[razorshaleh]

damnnnn, clifhanger on the last page

thank you for translating

 

[Kurantus]

damnnnn, clifhanger on the last page

thank you for translating

PLEASEEEEEE I NEED THIS TO HAPPEN

 

[SilentWInd]

I swear to god the hat got smaller when he wore it.

 

[FireCrypt]

Person he respects, a good friend, ferris wheel stopping, etc. Take your pick for whatever prolongs the story.

 

[Kagimizu]

Setting up the climax of the date with chapter 69...

 

[ciera]

Thank you for the scanlation

 

[nxneil13]

Thx for the TL

I really hope a bird for some reason bumps into the cart and they accidently kiss or smth

 

[EnFiveFour]

AAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHH!!!!!!!
Thank you for the translation!

PS: There's a typo at page 15.
WANTED SOMEONE TO KNOW HER BETTE --> WANTED SOMEONE TO KNOW HER BETTER
I hope it helps!

 

[tbvp]

ty for the chapter!

 

[RakshaJaeger]

Maybe ?!
Well in fact if it’s a bait it’ll make me angry, several recent romcom got really good confessions, don’t be a coward author Don’t follow rent a charizard and Hajimete no gal’s examples please
Thanks for the translation

 

[timcal2136]

OH MY GOD IS IT FINALLY HAPPENING

 

[mrguest]

 

[siotechua]

COME ON BOI, REVEAL YOUR FEELINGS NOWWWW

 

[Friendly-Sentence710]

Reckless Speed
Heights
Ghosts
Crowds
Idol otakus
Shakey metal structures
Your crush knowing how you feel about them

Hiruno is fearmaxxing.

 

[uHikari]

Let's go, come on, just confess already.

Also only in a manga will there be no 30 minute line to get onto the ferris wheel.

 

[JackWasGone]

damnnnn, clifhanger on the last page

thank you for translating

My exact reaction, not even joking. If my phone didn't cost a band it would've been sent flying cuz how ticked off I am

 

[Erbakhan]

CONFESS! CONFESS! CONFESS!

 

[Probably123]

Please let it actually happen, don't let it be a baittttt