Man, I didn't realize the absurd twisted wish fullfillment when I read this chapter on batoto many years ago.
Male protagonist is a toad nerd that somehow got a super beautiful girlfriend that shares his same interest, loves him a lot, is patient but want attention and wants to flirt, when he instead is a slob, ignores her, prefers grinding a rpg to play together with her, lies costantly and shots down her flirting.
If empty or dense harem protagonists are better than you is a massive problem.
She just wanted to play a fighting game together and he wated time on a rpg, levelling, then instead of putting the game she brought he started a eroge and made her uncomfortable with the romantic scenes, but it wasn't for creating a mood to flirt, it was just because he wanted to play it or make her feel weird.