I swear, it's gonna be something like: Kan's gay and his internalized homophobia is making him act like a total dick toward those two because they're sort of openly affectionate toward each other. But nah, bruh, you're still a dick. Although, I'm not sure if him just being a gigantic douchebag is any better than that. So... yeah, Kan, you gotta stop, bro.
Anyway, YAY, PROGRESS! Baby steps, Miwa. Also Saeko is very thirsty. Very thirsty.