yeah I really wanna know what @ even means in korean slang. google search isnt coming up with anything relevant.
Also THANK YOU monsoong. Hobin finally gets the courage to contact Bomi. but FUCK! so it IS a love triangle. my poor boi Jiksae! if only he also learned how to fight or maybe say the right words. Honestly both Bomi and Gaeul are cute but Im only rooting for the canon and that is Hobin x Bomi here. Jiksae needs that love hopefully we'll get it. I love when non romance stories actually have romance in them.
anyways Hobin said "She's like a little baby" to her. isnt that enough to placate Bomis suspicions? he thinks of Gaeul as a little girl. hopefully she caught that