How to Grill Our Love - Vol. 14 Ch. 118 - Errands and Grilled summer Vegetables in Dashi.

[friendly]

Ah, I bet the phrase would be localized best as... well we call it 'throwing out your back'? I threw out my back, my lower back went out.

It's the wooooooorst. I appreciate the cute friction of her wanting very specific things, but not wanting to be A Problem, haha. its tough when ya hurt..... (has chronic lower back problems)

 

[fight2live]

this chapter is a reminder to lift with your legs, not with your back

 

[Rinnemi]

I got a herniated disc.
It sucks.
It's just there to remind you that this may either never heal or if you're lucky, randomly go away.
You'll either continue to feel this dull uncomfortable feeling that never goes away or you get hit by a sharp intense pain. This is all because it irritates nearby nerves.

Sciatica sucks

Workout and losing weight may help some people.

 

[EchoGirl]

i mean, it's good that he responded but i feel like it'd be better to call an ambulance, embarassment aside considering she wouldn't go into 'debt' over it like americans avoiding the hospital (and i assume as chihiros ex boss she'd be richer, relatively XD)

But dang injuring yourself twice, i'd go just for the painkillers

 

[KarolOfGutovo]

Bro really pulled an "All according to keikaku" with that translation of いただきます

 

[Bachenaugen]

Wife has fallen and she can't get up.