How to Raise a Mermaid - Vol. 1 Ch. 4

[MangaDex]

 

[VINT64]

Nice one. Thanks

 

[CronosusCZ]

if shes better, why not returning her back to ocean?
i understand that hes lonely, and shes cute, and mermaid on top, but still, ocean is better for her.

and i also wondered.. he not have chlored water? in chlored water it could be dangerous for ocean being, and water temperature is also important (i dont think shes that different from fishes in that matter)

thanks for translation

 

[3ds1234]

@CronosusCZ He said she's gotten better and better but he's not sure she's gotten better enough to go back to the ocean.

 

[JohnbarHinge]

Yay tysm for translating!

 

[SpencerSDH]

Oh man those last few pages are too real. When you're depressed, every little thing is an excuse to do less, to push important things to another day.

 

[Arx724]

2real4me

 

[MonsieurQuack]

@SpencerSDH Absolutely. It's no joke, the number of reasons you can make for not doing a thing is staggering.

 

[ar513]

Too real i want off

 

[AnimuVsMango]

Cultured wallpaper

 

[uppercase]

I don't get it, is the mermaid just going to stay in the bathtub for the rest of her residence there? Because it might get really dull and lonely for her, really fast.

 

[anzuda]

I seriously confused... If you bring a mermaid to your hour because she is injured, why the mc don't know what to do next? Just let her stay until she is healed then RETURN HER TO THE OCEAN!

Why such a simple think didn't cross his mind???

 

[Sonaldo]

@anzuda
It seems like he's keeping her as a motivation for having to work and companion of some sort. Maybe the end would be him realizing she's fine on her own and he is as well.

 

[anzuda]

@Sonaldo That... Might actually possible... I have seen people who are in denial, saying they hate something or it's not what they want to do but the reality says otherwise. That kind of situation aren't too far fetch

 

[themoobz]

a life in only bathub is kinda sad

 

[justforthelulz]

It looks like the mermaid is raising him to be a more responsible adult as well.

 

[Petnavis]

One of the side-effects of having a child or a dependent - your life is no longer your own so even if you don't want to you'll have to go out and get a job.

 

[FohnAhn]

That desktop background though.

 

[Haydrion101]

Daww. The way she sleeps os very kawaii.

 

[Haydrion101]

a life in only bathub is kinda sad

Well it's temporary, like a barren holding tank most aquatic animals are held in during Aquarium quarantines.