That's a yikes to stick the adhesive part to yourself in such a manner... anyway, thats for the chapter, rough around the edges but I understand enough to enjoy it. Thanks!
@Jet: Although the word tampon (internal) was used, she's actually talking about pads (covering the outside). "Plaster" is what Band-aids are called in some countries. Having been a boy, she never needed to know about women's hygiene. To her it looked like a giant Band-aid so she applied applied it like one, sticky side down. (Ouch!) It's actually supposed to stick to the underwear. In spite of what Xspeed said, some girls make that mistake too.
Uh, why exactly did he get mad at her for hugging him? Also, what scars? Why is she so invested in those two? To be fair I barely remember anything that's happened...