Like seriously, did her shitty mom just one day bought that box and thought, "Hmm, this will be a good investment to store my junk, like that brat of mine."? Did she really get a box specifically for this?
@unime doesn't it look more like half a year? If she got there in summer (during summer break) then her brother goes to school in autumn and then there's winter break and then comes january (her birthday).
@Scrabbleman I think that box was just an everyday item in that era rather than an investment.
Yay! It's rare that someone has a birthday near mine. My birthday was actually the last day in history that it snowed where I was born. 😱 It never snows there. 😟
@Kirin-kun and @scripted not necessarily, might actually refer to Yule (or maybe Dongzhi since this is a Korean story), which is around the same time, but just chose to call it Christmas since that'll be easier for people to understand as to when that is.
@SpaceFootballKing
I don't know exactly how it is in Korean, but at least in Japanese "January" is actually "first month", if translated more literally.
I assume a similar thing happens in Korean, and it's just translated into Roman months for our convenience