I Didn't Know That The Demon Queen Was My Type!! - Ch. 1

[MangaDex]

 

[DarkHel_Prime]

Her chest is bigger than mine

Er... I dunno, hero, from where I stand, your booba looks bigger

 

[Aralian]

wait there isn't a male/female version of this?

 

[Dr4x3000]

huh...?

 

[TheMigthyPotato]

Hey there, here to respond the WTHDTS again.
according to jisho.org
齟齬　（そご）
stands for inconsistency or contradiction

 

[Donirexian]

Ah, it seems as if non-yuri readers have found this series by accident lol

Hey there, here to respond the WTHDTS again.
according to jisho.org
齟齬　（そご）
stands for inconsistency or contradiction

I see, thank you for the help! If I'm understanding correctly, the mangaka meant something like "a misunderstanding" since it means inconsistency/contradiction/discord

It has been fixed :^)

 

[Rocketn00b3]

"The hero is confused" yeah I bet

 

[Themandem]

175 is NOT 5’7. Dont even try to do me like that IM 5’9

 

[Donirexian]

175 is NOT 5’7. Dont even try to do me like that IM 5’9

lol that's what google says but a lot of other sources say 5'9, I guess google is wrong for once

 

[kskase]

www.weblio.jp/content/齟齬
齟齬　（そご）is difference in grasping the meaning. Source is difference in culture, race, etc.
EX> When you nod, mostly goes for YES. However in certain race, means NO.

I don't know short word to explain, misunderstanding is fine enough.
齟齬 means that demon queen don't know 結婚, so she thinks it maybe 捕虜.

EDIT : After read raws, many places were off ugly. Please, do not entirely rely on MTL.

 

[Ichaivalrose]

oh this is amazing this is so good wtf

 

[Shamz]

this demon queen knows how to make people explode

 

[Kirin-kun]

Looks like your OCR software failed you hard. Learn to read kanji.

Not surprising either you didn't do the handwritten stuff.

You can't read Japanese at all and you rely entirely on OCR and probably DeepL.

Edit: I looked at the raws and your TL is off in a lot of places.

 

[Donirexian]

Looks like your OCR software failed you hard. Learn to read kanji.

Not surprising either you didn't do the handwritten stuff.

You can't read Japanese at all and you rely entirely on OCR and probably DeepL.

Edit: I looked at the raws and your TL is off in a lot of places.

deleted

 

[Lucky]

Beggars can't be choosers, and I'm already down for this one.

Unless someone wants to do a proper translation effort I'm fine with what we got.

 

[Kirin-kun]

Well, I was expecting this comment ever since I started, in my first TL I even mentioned how I'm a horrible human being for using OCR and Google Translate lol. By all means, if you or a better scanlator wants to take over, I'd be more than glad to let you. I'm just doing this for fun and so that the fans could get more yuri uploads. I am the type to get discouraged easily though, if it's really a bother, I should probably just stop :/

How about joining a group?

I know plenty of groups doing yuri that are in dire needs of editors.

 

[Gubly]

• Height 175cm
• Muscular
• Big body and chest
• Has a large sword <-
• Honorifics for all

Well I think most of us know what that means. Looks like the demon lord is getting impaled one way or another.

 

[Outflanks10]

Thanks for the upload

 

[gearoi92]

I can tolerate a lot of boyish-looking girls in yuri, but i think i will draw the line here.

 

[bluebluered]

villainess yuri has finally reached the butch lovers

edit: cant believe i forgot about '"the villainess" and the woman who would do anything for the sake of love' hopefully this one will have a happy ending