Shame she didnt kill them.. Letting them go isnt another mistake.
Also dam man.. fucking teach her. You made her your slave for a reason, might as well improve her.
I have to say, the translation is phenomenal. I was reading on manganelo and it was getting worse by the chapter. Whoever translated this, great job. You're the pinnacle of class. The culturest of culture!