I Married the Male Lead's Dad - Ch. 1

[Pokari]

I am amused in ways I shouldn't be by the contrast of slang that I'm too old to get ("bias", I do know what it means, albeit barely, but it still parses weirdly for me), and nascent archaisms which I know from experience that some other folks are too young to parse correctly on the first time even if they, likewise, know the actual meaning ("maid-cum-companion").

@powerneed:

Well, as I was just saying, what slang sounds natural to one person's ears sounds distinctly weird to another's, so... XD

@Adqui:

I also did think it seemed unhealthy, though we're not given enough information here to tell for sure if the protagonist was just speaking in hyperbole.

Though, specifically, the statement that, "nothing else made her really happy", would be the bit I'd be nudging her to maybe go see a therapist about. Maybe the implied overspending out of a feeling of competitiveness, too. Merely being utterly obsessed about something isn't bad, if you enjoy it, it's only a problem when it descends into dysfunction, I think...

 

[timidhakana]

maid what companion again?

 

[moel]

I read the description yet the real scene still so...amusing

 

[ai_yija]

AYESHAAAA,, wE ALMOST HAVE THE SAME NAME

 

[nobodygattaknow]

I wonder what the original novel was about, it's surprising for the protagonist to have such a high status from birth as well as a loving father. from his looks, I would rather guess he's from a shoujo manga and he was neglected for having red eyes or something if I saw him for the first time ever
The posters in her room give me more of an Action Fantasy vibe though. Oh well, I'm nitpicky

Also, WHO THE FUCK STALKS SOMEONE LIKE THIS!?!?! EVEN IN HER PREVIOUS LIFE, SHE WAS ADDICTED TO HIM LIKE PEOPLE ARE ADDICTED TO DRUGS
Actually, people are like that...

 

[unniechan]

"i breathe only to fangirl over my bias and earn money only to spend it on my bias"

- can i just say how relatable that is lmaoooo, sigh^ the life of a kpop stan and the reason why im so broke

 

[Yumever]

of course her maid is red haired and called anne 😂

 

[Kiwiq]

And there goes truck kun with his job 👏🏻

 

[MALIEVRA]

why... when it write the novel is called "PERSONA" my mind automatically like

"BABY BABY BABY BABY BABY BABY"

 

[Nanashi77423]

Wait wut ? Maid Cum Companion... Is that a thing ?
Edit: I went to read Sawateam's translation and i can say that Asura did a shitty job with that series. Well only chapter 1 as of now but if the quality of the translation is going to be like this for the remaining chapters i would rather read Sawateam's translation. No wonder there's more comments on the Sawateam chapter too.

 

[223]

im gonna start reading shoujo's if mangadex keeps putting the shittiest most generic isekais on the trending page.

 

[Bluehammer12]

Wait so this bitch was really stalking a 10-year-old kid? Wtf, someone please lock her up and throw away the key. I'm worried that if she did marry the Duke, she'll end up trying to rape her stepson.

 

[Wintermyth]

The description said that the das has an inflated ego, but to be fair, from his perspective it makes a lot more sense that she's stalking him than his 10y old son :')

 

[herpesfreesince2003]

@Bluehammer12 that rape "joke" was unnecessary and so disrespectful. why tf would you say that.

 

[izayamikaelis]

....hmm Fangirling...honestly if you do this healthily it wouldn't be a problem but sadly most youngster nowadays did this in a way that's just destructive (to their social life) lol

 

[reen112]

Maid-Cum-Companion lmao

 

[IQuinnI]

Truck-kun strikes again

 

[Athena707]

J-jumin??

 

[wussmapoipus]

@223 wait, you haven’t been doing that already? Well, here’s some... interesting? manga if you want some:
Horizon
Melancholia
majo-no-geboku-to-maou-no-tsuno
Witch hat atelier
Yomawari sensei

Thats a pretty diverse set of interesting manga

 

[GrimThoughts]

lul