I Was Reincarnated, and Now I'm a Maid! - Vol. 2 Ch. 8

Active member
Joined
Jun 8, 2019
Messages
582
OLMLAKVMFILZAFVAKILZG WUAZNJKUDNHAUJ ADLER GO THE FUCK OFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
thank you so much for the translations.
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 23, 2019
Messages
2,050
I'm all for shipping characters, but um... consent please?

Traditionally in the Victorian era that these things seem to be modeled after, you didn't dance with the same man more than twice unless you were engaged, and unmarried women did not dance the waltz. Even as late as the mid 18th century, the waltz was considered somewhat scandalous and was even banned in some places.

So when he says "come on, it's the waltz," is he trying to establish fait accompli? If so, that's a real scumbag move.
 
Active member
Joined
Apr 22, 2019
Messages
465
@icekatze If the setting is anything like England- unmarried ladies could dance the waltz- provide they had permission from the patronesses of Almacks. In more informal affairs people were less stickler for rules and people could dance anyway.
But yeah, dancing more than twice is basically announcing an engagement lmao.
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 23, 2019
Messages
2,050
@ActiveInternetSandwich
You make a good point. If this was all part of the queen dowager's plan, they probably at least had permission from the hostess of the ball. It's been a little while since I had to study up on this stuff, so I've forgotten some of the little details.

Still, I'm guessing that her official social debut doesn't count as an informal affair. 😋
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 23, 2018
Messages
2,839
Primera little Smile to yulia sure was precious
she too is hpapy seeing her there
 
Joined
Sep 21, 2019
Messages
70
*at the end* Excuse me Yulia
*bends her over the railing*


You know, I've read to many dirty manga to have a clear mind about that scene
 
Active member
Joined
Oct 27, 2019
Messages
932
Omggg hahaha that last panel!

Thanks for translating and sharing with us!
 

Users who are viewing this thread

Top