@Big_Boss The revenge seems to make a lot of sense, it wasn't a random killing after all as anger, hate, grudges are very powerful. The serial killer was a bit different, but his host body was pretty notorious already, so anyone doing it isn't much of a surprise - some would call it 'karma'. And the gamer one is also pretty basic 'cause of the unhealthy lifestyle combined with streaming entertainment. At least I've seen enough of the "put in too much work into the YT channel, need a break, sorry fans" for me to think so.
All the deaths seem pretty ordinary to me; I would have no problem concluding "well he was probably going to die similarly anyway" and in our MC's case, the additional "I didn't escape the fated way of death" would also be an idea.
All in all, I just want him to realize that the instant he steps into this simulation body of sorts their fate is already altered. The lesson is that when he lives, he has to be careful to avoid
every plausible risk (or just accept death lol). But since he seems to be through the phase of "inevitable deaths' e.g. the magician (kind of) and the plane crash victim (definitely), it would probably drive this guy back towards "Death is totally fucking me right now (but not in a good way)".