I'm a Villainess, but I'm Good at Cooking - Vol. 1 Ch. 7

[MangaDex]

 

[Manchura]

there's always a fluffy food loving lady in these

 

[demodocos]

"I'm sure that that his Majesty left her out of compassion." -> "I'm sure that that his Majesty HIRED her out of compassion."

How did they get this so wrong?