I think the repercussions are fine. He lost the chance to become king, his entire goal. If Aileen wanted to go on a war path, she could've. She could've destroyed the royal family's reputation and start a civil war. But the citizens would never be happy with a throne taken by force. This way, they can 'peacefully' take the throne in exchange for her silence.