I see we have another adherent of The Wrong Way To Use Healing Magic™ who trained herself to the utmost limits of human physical ability by abusing healing powers. But she also has the cold and clinical MMO healer mindset, and the only other MMO healer-type character I've seen is in that Heavy Knight isekai. More healers should be interesting like this.
"flimsy-looking girl"
Look pal gal, that girl just handed your ass to you in a contest of physical strength. I think you're supposed to have gone past judging her by looks by now.
And of course the Fenrir is a girl, and can transform into a (I assume) kemonomimi wolf girl. Might've been more interesting if Fenrir was a boy, but I guess the author is too much of a coward to consider side ships and go with the safe future harem option...
I like that look of utter disillusionment with the bitchy mage. Though I wouldn't want to see her become yet another love interest just so the protag has a harem (dragon loli, yandere healer; prediction: fenrir girl will also fall for him), even though I feel like given the (low) quality of the writing that can easily happen. I've seen that exact scenario happen in another "banished" fantasy, after all. At this point, it's like the braindead obvious next development...
Only took 2 volumes for the premise to finally be fulfilled in Volume 3. The title is not a scam anymore!