I'm Not a Villainess!! Just Because I Can Control Darkness, Doesn't Mean I'm a Villain - Vol. 2 Ch. 12.1 - Publisher 2nd Edition

Dex-chan lover
Joined
Apr 20, 2019
Messages
1,090
This was not the way the WN had it. I approve of the change, but I also wonder why.
 
Joined
Apr 1, 2019
Messages
34
oh thank GOD they did this holy ffffff
when i read the wn and found out they whitewashed her i p much stopped there lol 🙃
 
Dex-chan lover
Joined
Aug 1, 2019
Messages
1,444
Wait is this for real? Cause that's hilarious if true. As I was saying in the other copy, it made no sense to change the style of your main heroine on such a fundamental level, because people are already attached to her the way she is.

@Fushiginiku Imagine you set up a story on the premise that your main heroine is a tomboy, make the audience like her for her who she is, and two volumes in, you change her from a tomboy to some dainty little flower. How are people supposed to react, when you change something fundamental about her character? If Japanese readers took poorly to it, I can totally see why. If they're reading the story, they probably like the darker skinned girl (especially since it's not a common trait in Japanese media, and people into that sort of thing are more likely to be interested in the story)
 
Supporter
Joined
May 7, 2018
Messages
1,208
This one also makes more sense considering that nobody even mentions her skin changing colours in the other version.
 
Aggregator gang
Joined
Feb 6, 2018
Messages
470
Thats quick posting here! Good job on clearing it up, even if the drama still remains.
 

Users who are viewing this thread

Top