Thanks for the chapter!
That report she got on the plane is about who got involved with the family of the guy running the auction house right? Would be nice if he can get that root back from whoever stole it and return it to her. Considering all the waves he's making and attention from corrupt powerful families he could use an ally/waifu with government backing and closer or stronger than his current level. Changxi and Tang are good, but are quite a bit weaker than him and at the early parts of their training so will take a while before they become powerhouses. Hua Hua is like DC's Oracle in terms of information gathering and hacking but doesn't seem she can fight at all.
Don't see why TL and Editor don't see connection between her, auction house and MC. She's connected because that purple messenger wanted that urn and was willing to not only kill to get it illegally, but eliminate any witnesses meaning there's a faction within the messengers exceeding and abusing their authority. Hence being a more honorable, or at least loyal, type she's going to be investigating what was so special about that urn and why the messenger was so determined to get it. Auction house involved because sold it, would have information on the urn itself, the seller, and buyer while going extra mile on information to avoid getting in trouble from someone trying to pass fakes. MC involved because close with the Auction house head and using it to sell those cultivation crystals which would interest everybody.