Imouto no Haishin ni Hairikondara VTuber Atsukai Sareta Ken - Ch. 3 - I didn’t hear about a collab

[jenev]

Since the tuber avatars look like their irl to us, that means Momoji is a cute sangletooth fox eye character irl right? Hype, hype hype

 

[exxeld]

Bro talkin bout Gil being a final boss like he doesn’t get merced everytime he gets summoned

 

[olivetho]

they thought anija was playing the game, but in reality he was playing his sister 😭

 

[NerimaShinjuku]

It's been explained on the first page of each chapter so far, but you have it backwards. What we're seeing are the Vtuber models being used to portray their real-life selves. One way to think of it is how after a vtuber shares a funny story that happened to them in real life, artists and animators will use the vtuber appearance (even if the real person's appearance and identity is known). You can imagine this manga being that kind of work, portraying the behind-the-scenes happenings of these OC vtubers.

Regardless it’d be a lot more visually interesting if the RL people and the VR people looked different.

Let’s say the brother agrees to meet Yaezaki Momiji-chan in person. When he shows up, Momiji is actually a big fat dude. We’ll never see the fat dude, because Momiji will always appear as Momiji. The panel will depict the brother saying “I can’t believe you’re a big fat dude” to a cute girl.

 

[TheAmberFang]

Regardless it’d be a lot more visually interesting if the RL people and the VR people looked different.

Let’s say the brother agrees to meet Yaezaki Momiji-chan in person. When he shows up, Momiji is actually a big fat dude. We’ll never see the fat dude, because Momiji will always appear as Momiji. The panel will depict the brother saying “I can’t believe you’re a big fat dude” to a cute girl.

The impression I've had of this manga so far is that that sort of thing wouldn't happen. The manga seems to be about capturing the appeal of vtuber streams rather than exploring plot and drama that can occur within the unique context of vtubing. The explainer at the start of each chapter also includes a bit about "protecting their identities" even though these are OCs; I take that as meaning they aren't going to break kayfabe.

If you are looking for deeper plot and drama that can be explored in the unique setting of vtubers, I wouldn't get any hopes up with this one.

 

[lieze54]

Gold chapter, Anija truly Demon Lord.

Thx for the translate 🙏

 

[ekinos4021]

Mentioned other manga and anime in this chapter: Accelerator from toaru majutsu no index, Lelouch from Code geass, Gilgamesh from fate series, Monogotari series and Jotaro vs Dio from JoJo's Bizarre Adventure

thank you for translating

where is the monogatari reference? sorry i came over from jjk, i cant read

 

[NicholasTurner]

Out of curiosity is this a manga about actual V-Tubers or is that just part of the world building and these two chuckle-fucks are just manga characters? It's hilarious regardless.