Looking at the raws, he does use english on page 19. So it's an understandable choice for the translator to use romanji.
ここは任せてもらってもノープロブレム(no problem)! ユー(you)は早く行っちゃいな!
Then he uses ナーシング, nothing, several times and I'm not typing all that out.
This chapter was chaos but I love the most how he changed into his school uniform for this occasion. Has to keep the theme going lol. Also yeah that Miko has gained some weird powers lol.
This does kinda feel like its ending but I hope it continues after and all these flags are just red herrings.
@Exzyeed, if the manga isn't axed, this is like, the prologue to the light novel, everything really starts happening after this (also translations of the novel are well past this point in the story)
So he’s accepted being her boyfriend? Respectable. Also I feel like the Miko is that cute girl who awakens to sadism and if you start dating she’ll get you into bondage play while smiling... not that I’d complain.