Really appreciate the translation notes at the end of the chapter (and the translation in general) - always interesting to see how different people handle the impedance mismatch between Japanese and English.
