Isekai de Cheat Skill wo Te ni Shita Ore wa, Genjitsu Sekai wo mo Musou Suru ~Level Up wa Jinsei wo Kaeta~ - Ch. 32

[Diagus]

Next Boss

 

[tuatara1]

Given how ubiquitous the concept has become in Japanese media, there must be people who sincerely believe that adventurers' guilds actually existed in medieval Europe.

 

[Salfaro]

Oh boy, an adventurer's guild! I can't wait until he starts going into dungeons for filler!

 

[zombielunch]

Glad to see this back in updates. Thanks for the TL.

 

[SpiffSpeaks]

Here's hoping the author doesn't railroad Yuuya towards the the plain ol' "class-rep good girl with long black hair archetype"... They're usually the types that add unnecessary drama or impede with developments with other girls...

You must be new here. The only girl this series has introduced by name so far who hasn't fallen for him is his younger sister.

---

And as for the "oh no not another Adventurer's Guild!" it's like a training montage, ya gotta have it. You cannot escape it.

---

Thanks for the chapters.

 

[popinloopy]

Thank you for the chapter!

 

[AnotherDuck]

Given how ubiquitous the concept has become in Japanese media, there must be people who sincerely believe that adventurers' guilds actually existed in medieval Europe.

In a world with monsters and dungeons, it makes more sense than for our world, since there's a demand for that kind of work. The closest equivalent we had would probably be hunters, mercenaries, or maybe rangers. Not sure whether they had guilds, though.

Our guilds were craft guilds, which were basically cooperative monopolies, or trade unions, and as far as I know they were local. Adventurers' guilds in fantasy are sometimes monopolies, sometimes compete with one another, and they are usually spanning the entire country, if not more, so they don't even work the same way our guilds did, and that's not even counting the rank systems.

 

[Enalis]

Thank you for the chapters

 

[Kushikime]

Thanks for the chapters

 

[SaintNero]

This manga would be top tier if it didn't have the whole real world part. It absolutely ruins the pacing and adds too many extra pointless characters.

 

[Grikath]

Given how ubiquitous the concept has become in Japanese media, there must be people who sincerely believe that adventurers' guilds actually existed in medieval Europe.

Funny you should say that.... They sort of did... many of the occupational Guilds used a system similar to what you'd see in a "standard" fantasy adverturer's guild to divide the available work.
No Monster Extermination Requests, but you did have mercenary brokers.
Hanzebund Chapters also had an "odd job" desk where requests could be made, which were then posted and taken up by whoever wanted/needed the job.

Not quite the same, but the general gist of requests being made to a guild, who then makes them available to their members, with the better requests being available to members with a proven track record/higher status did exist.
And was actually an important part of the economic engine(s) of the time, especially for the cities.

So not a matter of belief, but historical fact.

 

[ItsThatBriGuy]

Here's hoping the author doesn't railroad Yuuya towards the the plain ol' "class-rep good girl with long black hair archetype"... They're usually the types that add unnecessary drama or impede with developments with other girls...

Spoiler

You're gonna be waiting for-fucking-ever for Yuuya to work through his issues from being abused by his entire family (grandad excepted) for the first fifteen years of his life to even become aware a girl could have any interest in him in the first place, despite THE PRINCESS OF AN ENTIRE COUNTRY OPENLY WORKING ON HIM TO BECOME HER CONSORT for umpteen light-novel volumes. Gah.

 

[MadScientist666]

Spoiler

You're gonna be waiting for-fucking-ever for Yuuya to work through his issues from being abused by his entire family (grandad excepted) for the first fifteen years of his life to even become aware a girl could have any interest in him in the first place, despite THE PRINCESS OF AN ENTIRE COUNTRY OPENLY WORKING ON HIM TO BECOME HER CONSORT for umpteen light-novel volumes. Gah.

About this...

Spoiler: I can...

..understand that he needs some time to heal from it (and maybe never really fully heals), but to not notice that something's up when a girl literally tells you "look, I will marry you in the future" is just absolute stupidity. It seems to be a very Japanese thing, though, seeing how often it appears in manga of all kind.

 

[ShikiAlter]

Nice we saw some bits of new stuff after the anime ended but I guess the next chapter is going to be the end of anime.

Also new waifu cool!