Isekai Hospitality Meals - Vol. 3 Ch. 13 - Highball and Love ①

[MangaDex]

 

[ventisca]

That dryad is so precious.

 

[Noggin]

Waiting for the day they go back, but forgot to ask the dryad to leave the tree ?

 

[UncleBenny]

This does explain how she seems to drink so much but never seems to run out of beer. Oops, looks like they are going to run out of beer.

Fuck isekai if I can't have beer!

 

[krispy]

ahhhhhhhhhhhh progress very small amount but atleast there is a little

 

[Akabane]

A girl after my own heart

 

[lightingcloud]

so they finally went with "normal" for chapter numbers?

 

[Aerovia]

@lightingcloud

maybe they forgot to put in the decimal number, since the chapter looks cut off there at the end and that's there ① in the chapter title.

 

[celedruin]

It's a world with magic. I'm sure they'd be able to replicate a modern brewery, so you'd think the only real deciding factor between her beer and theirs would be that she has a fridge to chill it.

 

[Iceblade20]

And suddenly it turned into Bartender

 

[MistahMoose]

@celedruin Alcohol has developed over a verrryy long time, They have magic but overall look like a much younger society (Still kings etc) so that means they aint got da good booze yet m8

 

[Ruruskadoo]

It hurts me to not see a romance tag on this because I want to see these adorable feelings flourish. Jade's clearly already hooked so we just need our main character to properly fall for him! I don't know if the tag isn't there because nobody's added it or if it isn't there because in the source material nothing happens, but I really hope it's the former; they're so cute together! Plus it would add another interesting twist to things if they have to deal with that whole issue of what happens when the sisters go back. He doesn't really have much going for him here without her so they should kidnap him to Japan when the time comes if they still want to go.

Also, re: beer
If they have wheat they should have beer, it dates back past 10,000BC. Pretty much since we've had agriculture we've had booze because that's people for you. Actually, not even wheat. Any cereal grain. All over the world as soon as people started having it at their disposal they immediately began turning it into alcohol.

 

[celedruin]

@MistahMoose
As Ruruskadoo said, alcohol is old with the current oldest beer being over 10,000 years old, so yes, it took a long time to get where we are now. But humans are always trying to make food/drink better, and having a natural talent for magic should make their luxury goods anachronistically advanced relative to our society that required a steady development of technology.

 

[auodere]

ooo the king is an ikemen
though I forgot what he looked like till now LMAO

 

[ojoudere]

so she enjoys hanging out with old men while serving them alcohol

 

[lightingcloud]

@Aerovia: many mangas have split chapters like that, with the same title and a number in the end
that's fine, as long as I can +1 the chapter count on MAL without having to wait for both releases

 

[moel]

Page #14: her smile melting me

 

[Syapaaye]

Jade is still so beautiful, gdi. Why is this not yuri.

 

[fuzzyk]

Dog-san does not understand

 

[RemIpsum]

Re: beer:

The flavor of "local" beer versus beer from her world would depend greatly on how "realistic" the author is portraying their technology (including magical substitutes), their quality control, and the general ingredients they use, not to mention regional preferences that might make the sort of beer Akane is used to uncommon or unheard of.

The most obvious example: carbonation. Today it's relatively easy to ensure that beer is evenly carbonated and stored to preserve said carbonation. Locally made beer would have been much flatter, especially if it wasn't drunk as soon as potable.