Isekai Izakaya "Gen" - Vol. 6 Ch. 36 - Sukiyaki with Raw Egg & Rice

Dex-chan lover
Joined
Jul 24, 2018
Messages
1,398
Tiny oopsie on page 17, bottom right panel. The rice isn't fried. :)

Or maybe TL was watching Uncle Roger while working? Haiyaaa....
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 13, 2023
Messages
339
What's the story with the "don't put beef and shirataki next to each other in the sukiyaki" superstition?
 
Contributor
Joined
Jan 21, 2018
Messages
5,433
It's honestly hilarious how much divine intervention this shrine has.

Doesn't boiling lean meat basically dry it out?
That's one of the reasons they're sliced so thinly.

For thicker cuts they're typically stewed or braised over a longer period so that the stew soaks into the meat.
 
Double-page supporter
Joined
Jan 24, 2018
Messages
62
It's a bit weird that they offer to the god after they have eaten half way, maybe it's different in Japan. Usually, offer to the gods first, then offer to the ancestors, then let the eldest members take the first bite, finally everyone digs in. Anyway, it's just old tradition, not everyone may follow nowadays.
 
Dex-chan lover
Joined
Aug 9, 2018
Messages
4,784
Quick question: Is there a typo on page 19 where it says "He's a divine messenger..."
because in chapter 11, it introduces Fox sama saying "a strange customer appearing as a young girl". Is this a typo or is Fox sama a guy who just transforms into a girl for that chapter?
 
Supporter
Joined
Feb 14, 2018
Messages
256
I too am wondering if Fox Envoy can switch genders.

Also, King Hughes' dream on page 22 is so wholesome. Please make it possible sometime soon :qq:
 
Active member
Joined
Sep 16, 2019
Messages
9
What's the story with the "don't put beef and shirataki next to each other in the sukiyaki" superstition?
From what I was able to find, it's said that placing shirataki noodles next to beef will make the beef tough??? :thonk:

I have also tweaked my wording on the "lean meat" panels.
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 12, 2018
Messages
1,232
I have also tweaked my wording on the "lean meat" panels.
The second panel still says "lean meat" (in relation to "marbled meat"), and I'm not sure changing that to "red meat" would make sense without also changing "marbled meat" to something else as well.
 

Users who are viewing this thread

Top