OK. Is Helmina expecting a second child, and more time has passed than I though, or is that little girl asking about a little sister maybe Eva's little sister who has kind of 'adopted' Helmina's expected baby?
Sometimes this story has timeskips that confuse me.