Isekai Kaeri no Yuusha wa, Dungeon ga Shutsugen shita Genjitsu Sekai de, Influencer natte Kane wo Kasegimasu! - Ch. 7.1

[MangaDex]

 

[skeleton637]

Great work again! Thank you for the translation!

Of course the American is a cowboy...

 

[Kllick]

Never thought America is so free to the point you can enter white house with bikini

 

[AnimeCruizer]

Wow dude broke the Internet in 1 minute

 

[InsaneAwesomeTony]

Thanks for the chapter and for picking this up! 🙏🏼👍🏼❤️

 

[dashen]

i dont understand. Is it saying that the internet of the entire country is getting DDOS because one video is popular? Thats not how that works... hopefully the other half of the chapter explains it better

 

[Phyto]

never use google translate to translate from Jp to Eng. Use chatgpt instead or deepL but I personally think that chatgpt is better

 

[Miserys_End]

i dont understand. Is it saying that the internet of the entire country is getting DDOS because one video is popular? Thats not how that works... hopefully the other half of the chapter explains it better

I doubt it's anything more then the author not bothering to actually research how the interwebs actually works. The dud likely just half-assed it like most others and this is the results of his or her ignorance.

 

[hsun]

G translate
EN to JP

JP to EN

 

[Miserys_End]

Wow dude broke the Internet in a minute

Nah, author just doesn't know how the interwebs works and in their ignorance vomited out this shitty event. In reality, the video hosting site might suffer, but in general the web as a whole would barely notice.

 

[cryum]

What would actually happen is that a few people would download the videos immediately, then the website will lag into 240p, and MAYBE it could suffer a DDOS but that's unlikely.

Then other hosting sites will mirror the video with what they downloaded, and traffic would slowly get better. Even then, 1 minute is still too fast, you physically can't grab the entire internet community that quickly.

 

[BayuAH]

Thank you for update. Stay healthy, my friend!

By the way, how does a seemingly popular video hosting site get taken down so easily by a DDoS attack? Are not they using a CDN?

 

[Lagiator]

thanks for the new chapter, glad to see steady release.
i forgot how electronics didn't works on the dungeon, on ch.5 the guy make drone golem operating with magic.
now it's getting more interesting

 

[VISKINA]

nice work .. thank you very much for the update

 

[pandatime]

My bros first video must ely be popping if it shut down the internet imagine the views and sub count !!

 

[AnotherDuck]

There are so many going into dungeons who can't even handle the easiest enemies.

"People die because of your videos."
"How annoying."

Psychopath, much?

"April 1st."

Good launch date.

Also, 100 videos all at once?

Yeah, this is bullshit.

Of course the American is a cowboy...

It's either that or a big, black dude.

 

[myok]

Nah, author just doesn't know how the interwebs works and in their ignorance vomited out this shitty event. In reality, the video hosting site might suffer, but in general the web as a whole would barely notice.

I have no idea why they added this to the manga. The WN has nothing about the channel crashing the web or disrupting communications. It just gets a lot of views and he's happy his video is popular enough to monetize.

Granddaughter cowgirl adventurer, though, is exactly as I pictured.

 

[kingkamal17]

Thank you so much for this translation, keep doing good.

 

[devilpyro]

What an bunch of idiot. Just send those fake video maker to dungeon to see it directly how it compared to real thing. Huh? A murder? So what he doing is not a murder then? 🤣

 

[phorx]

Harem member #2 is here