Isekai Kaeri no Yuusha wa, Dungeon ga Shutsugen shita Genjitsu Sekai de, Influencer natte Kane wo Kasegimasu! - Vol. 3 Ch. 8.1

Dex-chan lover
Joined
Jan 19, 2023
Messages
6,614
"I'm really happy."
He looks sad. Not even nervous, just sad.

Fantasy waifu in colour.

Comment section seem accurate for social media.

Those conspiracy theories make less sense than your average conspiracy theory. So kinda like flat earthers. Like why would the demon army go along with that at all? Also, she should say she can summon one more person. If they cough up the resources required for it.

"There's no evidence yet."
And yet you have all kinds of accusations.

"The video stock is running low."
If you post everything immediately, of course it's going to run low.

The upside of using MTL for this is that MC is also acts like a fucking robot so it kinda fits lol
Yeah, art isn't exactly top notch.
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 28, 2023
Messages
1,933
page 10, "it's grass" should probably be "lololol" or something like that given what wwwwwww means on japanese message boards
To extend on that, JP online slang for "lol" is "草" which is grass if translated directly but its used interchangably with "wwwwww" which looks like grass so they shorten it by using the kanji for it. Both "wwww" and "草" is used in online chat.

As for "wwww", "W" is two hands covering the mouth while laughing "fufufu" so upper arms and hands make the W shape (kinda)
 
Last edited:
Double-page supporter
Joined
Nov 14, 2024
Messages
68
To extend on that, JP online slang for "lol" is "草" which is grass if translated directly but its used interchangably with "wwwwww" which looks like grass so they shorten it by using the kanji for it. Both "wwww" and "草" is used in online chat.
so that what it is , i just kind of confused by the app for translating the text to "it's grass" thanks for the info👍
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 8, 2023
Messages
1,162
Bad-mouthed people seem to always exist in any world, even another world.

What I hate the most is when they are helped during a Demon King attack but still slander the hero. If they are not helped, they beg for help and then slander again. If they are not helped, they say the hero is arrogant, but it is actually them.
 
Double-page supporter
Joined
Sep 17, 2018
Messages
68
"Just think about the bad comment as a tsundere loli with big oppai"
damn, Proto 1 is genius
i should use it on my daily mindset
 
Dex-chan lover
Joined
Jul 26, 2023
Messages
1,203
so that what it is , i just kind of confused by the app for translating the text to "it's grass" thanks for the info👍
I'm reading novel similar to this and there they badly MTL into 'Herb' so be on look out as well.
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 14, 2018
Messages
3,256
The panels definitely imply that the mtl got several things wrong
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 30, 2020
Messages
482
Can we take a moment to appreciate the princess? The fact we get so many knowledgeable reminders from her. As if he can’t help but think of her.
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 3, 2019
Messages
2,301
There are 30 bazillion weeks out there, willing to proofread for free.

Please take advantage of this.
 
Member
Joined
Mar 22, 2023
Messages
43
So many grammar errors and typos in every chapter, why do ppl with shit english decide to do MTL ? Have some shame and at least get a proofreader or something
 

Users who are viewing this thread

Top