Isekai Nonbiri Nouka - Vol. 1 Ch. 1 - Common World Transition

Dex-chan lover
Joined
Mar 6, 2023
Messages
1,316
I love how god had to use a phone and don't have immediate thoughts transmitted
 
Aggregator gang
Joined
Oct 1, 2020
Messages
127
god was feeling extra generous as he probably didn't expect a simple man to be reincarnated to be a farmer
 
Fed-Kun's army
Joined
Jul 21, 2019
Messages
23
I feel like it contradicts itself if the MC Died in the hospital at the age of 39 due to overworking, but also somehow spent dozens of years in a hospital bed.
I was looking for a post with someone pointing this out. I was scratching my head for a moment trying to sort his backstory out. The MC says he's 39 in the narration, but says he got hospitalized at 30 literally right before that. He says he spent dozens of years in hospital bed, but going by what he says in this chapter alone, he didn't even reach a single dozen.

The only way I can see this still being factually true is if he were also sickly as an infant, got better as he hit adulthood/his college years, and then squandered that by overworking till the point where he says he got hospitalized.

If not, then maybe the translator added in the "dozens" in the text where he shouldn't have.
 

Users who are viewing this thread

Top