Even though I hate it, the politics makes sense. The girl didn’t want to leave because of the implications and in a sense, her dying in Howling Village would’ve been a better outcome (it would just mean she died from illness, so the villages could‘ve traded medicine). It sucks but it makes sense.