Isekai Ojisan - Vol. 14 Ch. 70

[NGASTQBASMS]

Uncle phrased that the saint was bursting through her own clothes due to her own "overwhelming curvature". However, the degree of largeness this means is vague. Either sensually plump (which was my own interpretation while reading) or obscenely obese (as the woman in your screenshot interpreted as his meaning). Without going to the original Japanese, there's no way to confirm if he explicitly meant either. I think both interpretations are funny though.

 

[bakanisan]

Your honor, she fat.

 

[Melgan]

Alicia, our fertility goddess.

 

[Psychronia]

Only Uncle would willingly gag himself to that extent. While Lilyphan's crashout is understandable, she really is being such a pain in the ass.

I'd say Uncle fumbled with the "The hero is fat, and so I am innocent" defense, but he's honestly been dodging the flags so hard this entire time that it can't even be called that anymore. After all, "fumble" implies you're trying to hold it.

Man, Alicia stocks were running real high there. She was peak saint, and also masterfully being an opportunist. Her childhood friends have no taste.

Poor Fujimiya was desperately trying to pitch the childhood friends tag.

 

[Psychronia]

Your honor, she fat.

 

[a_singular_strike]

Thanks for the chapter.

I would say this is a good conclusion to the whole Magetsu arc (started at around chapter 39), which not only had its funny moments (like the inquisition here) but also expanded the world and deepened our understanding of our beloved characters. I am excited to see where Ojisan's journey will lead him. Perhaps to Sui and her kingdom , seeing as they were mentioned, but we shall see.

 

[iamkiki]

Your honor,she thicker than a bowl of oatmeal

 

[nhansieu1]

Some day I will be able to read new chapter

 

[BobBob]

Alicia was waiting for Uncle to finish his own inquisition, the little maneater. I can't believe that even as a child, she was an absolute jezebel. Wild how Alicia's so dummy thicc that she obliterated her own clothes. Liliphan's such a little shit.