Isekai Ojisan - Vol. 4 Ch. 21

Dex-chan lover
Joined
Nov 10, 2018
Messages
1,495
@porg
HARD disagree on this one chief
Name-San is WAY better than Mr.Name or Ms.Name
we are all weebs here fren, no need to try and disguise yourself.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 18, 2018
Messages
716
@Porg
Getting paid doesn't make you better. There are "professional" TLs that translate a remark calling a guy tsundere into a comment on his "fragile male ego". There are "professional" TLs who use idiotic butchery like "gomenasorry".
Honorifics do not have direct English equivalents. "-san" is not the same as "Mr/Ms/Mrs", and it's certainly not acceptable to translate "-chan" as "dearie" like some so-called professionals do.
 
Group Leader
Joined
Dec 6, 2019
Messages
2,649
This is the kontol we all need. He is based, stronk, and hopefully last longer than before. Please give us the maximum satisfaction, @GigaKONTOL

Edit: Still waiting for new chappie ....
 
Member
Joined
Feb 21, 2020
Messages
24
All talk about snipping due slow release, just see im willing to bet this sucker wont even continue this serie after 2 or three release
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 9, 2018
Messages
259
https://www.reddit.com/r/manga/comments/hlp484/comment/fx2oytz
well is 10 days now so hope those di*khead feel ashamed to drop this
 
Dex-chan lover
Joined
May 12, 2018
Messages
8,764
Basically, Oji-san and his nephew were close by the Sacred Corpse and obtained Scary Monster STANDO ability. Just like our boy Diego.
 
Active member
Joined
Aug 12, 2020
Messages
361
At this point the whole "I caught that line from game XYZ" trope is getting real stale, doncha think?
 

cgr

Dex-chan lover
Joined
Jul 15, 2018
Messages
1,232
https://mangadex.org/chapter/959805/33 Does 'tsundere elf' rhyme too ? or not really?
 
Member
Joined
Feb 21, 2020
Messages
24
Now the asshat snipper proved to be just attention whore and plain not continuing, while the previous scanlation group already dropped it because of the snipping, good job congratulations, is this what you want? Pathetic
 

Users who are viewing this thread

Top