page 4 : i guess what oji-san wants to say is : otom reminds me of hiei from yu yu hakusho . hiei is a tsundere . he says things and acts like a cold , edgy punk , but he actually cares about other peoples .
page 5 :
- otom : ... sharion is a nakama ...
page 9 :
- elf girl : ... you 2 will become an ojii-chan and an obaa-chan before you do anything about it , you know ? ...