Poor guys in the cage have been overgooned 'till they broke. Also, that's certainly one of the ways of all time to deal with a hostage situation I suppose.
If Crow was present, that poor dude would've lived. Unlucky & that succubus is probably going to release the other trapped guys as a way to escape. That is also not going to work & she's about to be in a world of hurt at the end of all of this. Thanks for the translations.